Глава третья (1/1)

Глава 3Эмма блаженно потянулась в постели, но тут же обнаружила, что она там одна. Но это её не расстроило. В окно светило солнце и, похоже, на улице был мороз, так как на окнах были узоры. Узоры на окнах! Странно, конечно, ведь в Нью-Йорке температура очень редко опускается ниже двадцати трёх по Фаренгейту (-5 по Цельсию). А сейчас окна заморозило так, будто ты находился в средней полосе России. И это было чудом!Свон скорее почувствовала, чем услышала, что Реджина находится на кухне. Выйдя из ванной, Эмма попыталась посмотреть в окно, что творилось на улице. То, что она увидела, заставило её присвистнуть. Один из столбов электропередач покосился и был в опасной близости от остановки, грозясь упасть на неё. Ледяной дождь с ветром порвали несколько проводов и те сосульками несчастно висели гроздьями. Поэтому и не было света. И неизвестно теперь, когда всё исправят, ведь такая ситуация, наверняка была по всему Нью-Йорку. Ей повезло, что дом обогревался с помощью старого парового отопления, а не электрическими радиаторами, которые были установлены в некоторых домах Большого Яблока. Хотелось бы верить, что электричество в тех домах сейчас было. Да, порой батареи зверски свистели, когда с наступлением холодов начинали подавать отопление. Но в данной ситуации это можно было пережить. Она краем глаза заметила, что Миллс заглянула в спальню. Пробежку пришлось отменить из-за погоды, поэтому Эмма делала зарядку дома. В данный момент она висела в гравитационных ботинках на турнике вниз головой и качала пресс, обняв плечи. Реджина не смогла сдержать возглас восхищения. Эмма повисла и посмотрела на стоящую в дверях гостью. Та смущённо прочистила горло. - Я немного похозяйничала у вас на кухне, мисс Свон. Так что принимайте душ, и я вас жду к завтраку. И вышла. Свон нахмурилась. ?Мисс Свон?? Она думала, что после сегодняшней ночи не будет никакой формальности в их отношениях. Но она ошибалась. Ну да, у Миллс был её осветитель, а она … она разговаривала по телефону с Кайли, и сама сказала, что та – её девушка. При свете свечей блондинка приняла душ и, обернувшись полотенцем вышла из ванной комнаты. Открыв ящик комода, она посмотрела на своё нижнее бельё. Там лежало несколько кружевных трусиков и бюстгальтеров. Но их она отмела сразу. Они были на самый крайний случай её свиданий с Джонсом, с которым, скорее всего, уже давно было пора порвать. У неё была Кайли, которая её любила. Хотя и сама она не могла ответить девушке взаимностью, но с Кайли было уютно. Может и правда пора остепениться и свить гнёздышко? Но что делать с Реджиной Миллс? Сможет ли она забыть эту восхитительную ночь? Скользнув глазами по спортивным брифам и боксерам, Эмма почему-то достала из комода свободные мужские боксеры. На широкой красной резинке была надпись ?Merry Xmas?. Сами трусы были зелёными в красную шотландскую клетку, а на причинном месте был олень Рудольф с красным носом. Накинув короткую майку, Свон посмотрела на себя в зеркало. Схватив влажные волосы в конский хвост на макушке, вышла из спальни. Она тут же поймала на себе взгляд брюнетки. Чёрная бровь удивлённо и с еле скрываемым смущением поползла наверх. - Кхм… - Миллс прочистила горло, опустив глаза на Рудольфа и тут же обратно подняв на уровень лица Эммы. – Мисс ненастоящий Эльф, может вы оденетесь? Свон пожала плечами. Она забралась на высокий стул у кухонного острова и поставив локти на столешницу, сцепила пальцы под подбородком. - Я у себя дома, - просто сказала она. - То, что произошло сегодня ночью…- услышала она тихий голос Реджины. Женщина повернулась к ней спиной и открыв сковородку, начала выкладывать что-то на стоявшие на кухонном столе тарелки. – Это недоразумение, мисс Свон… Детектив Свон. Я была сломлена и потеряна, а вы смогли воспользоваться этим. И нет, я вас не виню, - как будто почувствовав, что блондинка хочет что-то возразить. – Но этого больше не должно повториться. Тут ноздри Свон затрепетали, поняв, что на завтрак её ждёт что-то очень вкусное. Обычно она привыкла заглатывать пару тостов с сыром и ветчиной, запив их растворимым кофе, хотя у неё была кофемашина. Но ей она практически не пользовалась. В следующее мгновение перед ней стояла тарелка с воздушным омлетом, начинённым, похоже сыром и беконом. Она наклонилась и вдохнула запах. А когда, отрезав кусочек, положила себе в рот, застонала от удовольствия. - Никогда не ела ничего обалденнее! - поймав ироничный взгляд брюнетки, пожала плечами. – Я знаю, что вы - звезда кулинарного шоу. Но это не запрещает мне сказать вам спасибо. - Не запрещает, - улыбнулась Миллс, присаживаясь напротив хозяйки квартиры. - Так значит никаких друзей? Совсем? – сменила тему Эмма.- Ммм? – вначале не поняла Миллс, подняв глаза от тарелки. – У вас есть салфетки? Свон ножом указала на рулон бумажных полотенец. Реджина чуть закатила глаза. Конечно, как она забыла, что блондинка привыкла пользоваться только ими. Когда они вечером ели пиццу, хозяйка водрузила рулон на кофейный столик. Хорошо хоть чем-то, а не ладонью! С другой стороны, было удивительно, что девочка, выросшая в системе и не знавшая родительской любви, смогла вырасти и окончить не только среднюю школу, но и стать детективом полиции. Сколько ей? Не больше тридцати, вероятно. Это большое достижение. Она не простой офицер полиции, не обычный коп. Она – женщина-детектив. И пусть они жили уже, казалось бы, в обществе, где законодательно закреплено было гендерное равенство, правили в основном всё равно мужчины. - Нет. По крайней мере я не знаю никого. Он с кем-то общается через интернет, но я никогда не интересовалась, считая, что зайду в его личное пространство. Теперь понимаю, что зря. - Я бы могла глянуть его компьютер? – спросила блондинка. - Конечно, если это поможет. - Я надеюсь. - Я сварю кофе? – Миллс промокнула бумажным полотенцем губы. – Вы какой будете? - Эспрессо, двойной. Но вы не переживайте, я сама могу… - Свон спрыгнула со стула. – Я вполне могла бы выпить растворимый. - Как вы вчера не навернулись на таком гололёде? – спросила Эмма, помогая Миллс спуститься по лестнице из подъезда, глядя на её шпильки. У самой были на ногах ботинки на толстой подошве, которые почти не скользили. Свою кожанку сегодня она оставила дома, надев пуховик и смешную вязаную шапку с помпоном. – Осторожно, тут наледь, - Свон приобняла брюнетку за талию, почувствовав, что та едва не заскользила по тротуару. Жёлтый ?Жук? стоял в нескольких метрах и когда Реджина поняла, что эта колымага принадлежит Эмме, нахмурилась. - Всё ещё есть возможность поехать на общественном транспорте, - усмехнулась Свон и в ответ получила удручённый вздох. Автобус и метро Миллс отмела наотрез. Она не хотела на себе взглядов пассажиров, которые узнали бы в ней ведущую ТВ-шоу. – Придётся подождать немного, пока прогреется двигатель. Реджина жила на Манхэттене. В районе Мидтаун. Они въехали на охраняемую крытую парковку. Скоростной лифт поднял их на шестидесятый этаж. Свон, конечно подозревала, как могут жить звёзды кино и телевидения, но всё равно пребывала в шоке от того, что увидела, от того, где она оказалась волею случая. В квартиру Реджины вели массивные двустворчатые двери, открыв которые женщины оказались в огромной светлой гостиной с панорамными окнами из которых был виден Центральный парк. Открыв стеклянную дверь стенного шкафа, Миллс кивнула, как бы говоря, что Эмма может раздеться и сама повесила пальто и сняв сапоги, надела туфли. Эта женщина даже дома оставалась верна себе и выглядела шикарно. - Спальня Генри на втором этаже, пойдёмте, я покажу. Они поднялись на второй этаж, где оказалось было пять спален, одна из которых принадлежала мальчику. - Вы пока занимайтесь своими делами. Разрешаю осмотреть всю комнату, если это даст вам какую-нибудь подсказку, а я пойду пока, приму душ. Эмма кивнула. Она видела тень тревоги на красивом лице, но от вчерашней беспомощной Реджины не осталось и следа. Как она могла так держать себя в руках, Свон не могла понять, хотя она видела, с каким трудом та сдерживает свои эмоции. Порой блондинке хотелось взять подрагивающие руки Миллс в свои и прошептать, что всё будет хорошо. Но… ?То, что произошло сегодня ночью… Это недоразумение…?. Реджина приняла душ, высушила и уложила волосы, нанесла макияж. Она надела чёрные чулки, платье карандаш без рукавов и туфли. В приоткрытую дверь она увидела Эмму, которая сидела за столом сына перед его ?Маком? с открытой страничкой какого-то сайта, но в данный момент с кем-то говорила по телефону. - Прости, Кайли… Это новое дело, я сегодня вряд ли смогу приехать. Пропал мальчик и, похоже, мне придётся уехать из Нью-Йорка. Я пока точно не знаю, но это с большей вероятностью он сумел сбежать из города… Десять лет… Да нет, тут всё хорошо, наверное. У него хорошая мать, на самом деле хорошая… - Эмма не видела, но лёгкая улыбка тронула губы брюнетки. – И знаешь, что ещё? … Генри усыновлённый. И, - брюнетка услышала, как женщина с какой-то болью втянула воздух. – Он родился в тот же день что и… Да… Я понимаю, что это простое совпадение… Кайли, мне было семнадцать и Нил… В любом случае, я просто помогу найти мальчика и не стану ничего выяснять. Генри лучше с Реджиной… Да потому что это Реджина Миллс! Вот почему. А кто я?.. Кайли, ты не понимаешь. У нас немного разные ситуации… Я помню про Лайонела! Но он не одарил тебя ребёнком и теперь он заплатил за всё! … Прости, у меня нет времени, поговорим потом, - и Свон, отключившись, кинула телефон на стол и снова уставилась в монитор, пробормотав. – Кто ты - ?Красная Шапочка?? Женщина почувствовала, что она не одна и обернувшись, увидела в дверях брюнетку. Как долго та находится здесь и что она слышала? - Вы что-то нашли? – спросила Реджина и Свон кивнула. - Кое-что. Слушайте, у вас случайно не установлена на телефоне программа слежения? Я помню, что вы говорили про личное пространство и всё такое… - О! Как же я могла забыть? – воскликнула Миллс. – Я буквально на днях установила mSpy.- Могу я…? Эмма просмотрела информацию на телефоне Реджины. Она видела активность мальчика в соцсетях с тем же ником ?Красная Шапочка?. Женщина узнала, что юный Миллс перезванивался с каким-то номером, которого у него не было в контактах. И наконец, она подняла глаза на Реджину и спросила: - Вы можете знать, что ваш сын забыл в Мэне? Где-то в двух с половиной милях от городка Йорк? Брюнетка присела на кровать и отрицательно покачала головой. - Как он туда добрался? – прошептала женщина. - Вам что-нибудь говорит имя Красная Шапочка? - Вы про сказку? – недоумённо спросила Реджина. - Если бы. Генри общался в My Space с каким-то человеком под этим ником. И с кем-то созванивался, - Свон достала свой телефон и посмотрев на экран айфона Миллс, набрала номер. На другом конце какое-то время шли гудки, а потом включился робот-автоответчик. Блондинка отключилась. – Собирайтесь, мы выезжаем в Мэн, мисс Миллс. И чем скорее мы это сделаем, тем лучше. Неизвестно, когда с такой погодой мы до туда доберёмся. И… - Эмма осмотрела наряд брюнетки. – Думаю от платья и тем более ваших лабутенов придётся отказаться. - Между прочим Маноло Бланик. - Один фиг. Уже из машины Реджины детектив набрала Джонса и обрисовала всю, почти всю, ситуацию, пропустив некоторые детали. Лейтенант хотел было предложить в поддержку несколько копов, но Эмма отказалась, уверив, что если нужно, то обратиться за помощью к местной полиции. - Хорошо Свон, я организую тебе служебную машину. И будь осторожна. Прошу тебя.- Лейтенант… - Я серьёзно, Эмма, - тон Джонса смягчился, и женщина услышала, что мужчина на самом деле переживает за неё. Всё-таки, нужно ему сказать, что между ними ничего нет. Но сделать это придётся лишь когда она вернётся обратно в Нью-Йорк, не по телефону. А ещё она очень переживала за Генри. Он мог наткнуться на какого-нибудь маньяка-педофила. Лишь бы не было слишком поздно! Будучи когда-то ещё ребёнком в одной приёмной семье, которая, похоже, коллекционировала детей, у неё был брат – Август. Ей было около шести, а мальчик был тогда примерно в возрасте Генри. Однажды он сбежал. Полиция искала его, но безрезультатно. Август пропал бесследно. И вот уже больше двадцати лет она ничего о нём не знала. Если бы всё было хорошо, её приёмный брат обязательно бы связался с ней. Они были очень близки. Но похоже Злодейка-Судьба не пощадила того мальчика. А теперь был Генри. Был ли он её биологическим сыном или нет, но она не простит себе, если не вернёт его Реджине. Эмма с Реджиной ехали по шоссе на служебном автомобиле. Свою Свон оставила на парковке неподалёку от департамента, договорившись, что Адамс её позже заберёт и отгонит к дому. Между женщинами висела напряжённая тишина. И никто из них не решался её нарушить. Погода снова портилась. Мороз быстро спал. И опять пошёл ледяной дождь. Он затруднял видимость, даже дворники с трудом справлялись. К тому же на дороге была наледь. Блондинка сдавливала руль до бели в костяшках и напряжённо смотрела в лобовое стекло. Реджина была будто бы не здесь, держа в руках бумажный стаканчик из-под кофе. Уже пустой. Воздух был будто наэлектризован. Эмма чувствовала, что брюнетку что-то гложет. Но что? Прошедшая ночь или она слышала её разговор с Кайли? Всё это могло наложиться на тревогу за сына. Но если Миллс слышала разговор, то почему она молчит? И стоит ли ей спросить женщину? А если та слышала не всё? Тогда ей не стоит даже заикаться о том, что Генри, гипотетически, может быть её биологическим сыном. Свон со злостью ударила по рулю, заставив Миллс вернуться на землю и посмотреть на блондинку. - Чёртова погода, чёртова видимость, - пробормотала Эмма. - Может, поменяемся местами, детектив Свон? Вы, наверняка устали, - без тени сарказма спросила брюнетка. Свон посмотрела на время. - Просто давайте заедем куда-нибудь перекусить, и я буду в норме. Я жуткая стерва, когда голодна, - будто оправдываясь, усмехнулась блондинка. Она и правда уже проголодалась. Они отъехали от департамента уже около пяти часов назад. Выбирались из Нью-Йорка по страшным пробкам часа два, и блондинка едва сдерживалась, чтобы не начать материться при Реджине. Но она не хотела напрягать и так напряжённую обстановку между ними. Сквозь пелену дождя и снега Эмма увидела огни ресторана ?Тако Белл?. Колокольчик над названием кафе мигал, как будто звал зайти и немного передохнуть. И Свон не стала сопротивляться желанию съесть парочку буррито и выпить большую колу. - Мисс Свон? Может мы найдём более приличное место, чтобы перекусить? Я сейчас что-нибудь посмотрю… - женщина намеревалась достать свой айфон.- Мисс Миллс, может мне начальство и оплатит расходы за поездку в Мэн, но явно в этот список не входит Мишленовский ресторан, - почему-то вдруг огрызнулась блондинка. С чего она так? Была ли эта обида за то, что Миллс назвала их ночь недоразумением? Скорее всего да. Ей было больно. Но что она хотела? Что эта женщина растает, и они заживут долго и счастливо после того, как отыщут Генри? Что за глупости! Что за детские наивные мечты в чудо? Она – взрослая женщина, а не ребёнок. Свон не обратила внимания, как посмотрела на неё брюнетка. Она съехала с шоссе и въехала на парковку кафе, где почти не было машин. - Вам что-нибудь взять? – уже спокойнее спросила Эмма, попытавшись выдавить из себя улыбку. Она не должна себя так вести. Она коп, а не какая-то обиженная девочка-подросток. – Я и правда жутко голодна. - Гаукамоле. - Напиток? Реджина покачала головой.- Там всё равно нет кофе. - Окей, - Эмма вышла из машины. В кафе сидели компания подростков, какая-то парочка и пожилой мужчина. За стойкой стоял чернокожий мужчина в очках и колпаке Санты. На бейджике было написано ?Клаус?, что заставило Свон усмехнуться. Когда женщина подошла, ей вдруг показалось его лицо знакомым. Но ей не хотелось вспоминать где и при каких обстоятельствах они могли встречаться. Да это было сейчас не важно. - Добро пожаловать в ?Тако Белл?, - лучезарно улыбнулся мужчина. - Ага. Дайте мне два буррито с курицей, гаукамоле и большой стакан пепси. - Рудольф! – крикнул мужчина в сторону кухни, - Не спать! – через секунду появился парень, у которого на голове были нацеплены рога. – Два буррито с курицей, гаукамоле и большой стакан пепси. - Сию минуту босс! Мисс, - улыбнулся работник кухни, обнажив свои ровные белые зубы. - Погода не жалует, - вздохнул Клаус. – Рождеством и не пахнет.Свон нахмурилась. Она вспомнила! Водитель такси. Тоже афроамериканец, и этот работник фастфуда был очень на него похож. И сказал он практически то же самое. Будь она проклята. Точно, это был он! - Вы меня преследуете?