Мало того, что отношения Моррисси и Джонни и так довольно странные и неопределенные, им еще и приходится спать в одной кровати из-за того, что кто-то в отеле сделал ошибку при резервировании номеров. Моррисси недоволен. Джонни приходится его успокаивать.