В их маленьком городе любые вести разносятся быстро. Особенно дурные вести, и Кики случайно узнает то, что (почти) разбивает ей сердце.